根据澳门经贸网报道，2013年1月至10月，中国和葡语国家之间的贸易额达1090.7亿美元，同比上升0.81%。
其中，中国向葡语国家出口商品额为355亿美元（同比增加5.16%）；从葡语国家进口商品额为735.7亿美元（减少1.16%），形成380.7亿美元的逆差。
巴西是中国的主要贸易伙伴，双边贸易总额共达742.6亿美元（同比上升3.3%），其中中国向巴西出口额达292.1亿美元（增加6.34%）、从巴西进口商品额达450.5亿美元（增加1.42%）。
安哥拉是中国在葡语国家中的第二大贸易伙伴，中安双边贸易额为301.2亿美元（同比减少5%）。其中，中国向安哥拉出口商品额为31.5亿美元（减少4.92%）；从安哥拉进口商品额为269.7亿美元（减少5.01%）。
中国与葡萄牙的双边贸易额达32.1亿美元（同比减少4.54%），其中，中国向葡国出口商品额为20.3亿美元（减少2.64%）；从葡国进口商品额为11.8亿美元（减少7.66%）。
在葡语国家中，莫桑比克与中国的双边贸易总量排第四，贸易总额为13.5亿美元（同比增加22.25%）。中国向莫桑比克出口货值为10亿美元（增加29.25%）；从莫桑比克进口货值为3.49亿美元（增加4.41%）。
10月单月，中国与葡语国家双边贸易总额为104.9亿美元，比9月减少16.43%。