根据4月2日澳门发布数据，2014年1-2月中国和葡语国家之间的贸易总额为196.8亿美元，同比增长13.51%。中国向八个葡语国家出口货物总值为68.2亿美元（同比上升7.48%）、从上述国家进口货值为128.6亿美元（上升16.97%），形成60.4亿美元的贸易逆差。
在葡语国家中，巴西是中国最大贸易伙伴，1-2月双边贸易总额为120亿美元（同比上升11.17%），其中，中国向巴西出口货值为58亿美元（上升7.91%），从巴西进口货值为64.2亿美元（上升14.16%）。
安哥拉是第二大贸易伙伴，前两个月双边贸易总额达67.4亿美元（上升17.74%），其中，中国向安出口货值为6.12亿美元（减少3.24%），从安进口（主要是石油）货值为61.3亿美元（上升20.35%）。
葡萄牙与中国1-2月的双边贸易总额为6.28亿美元（上升13.9%）。其中，中国向葡国出口货值为4.27亿美元（上升16.46%），从葡国进口货值则为2亿美元（加幅为8.78%）。
莫桑比克位与中国的贸易总额为2.75亿美元（上升13.86%），其中，中国向莫出口货值为1.789亿美元（上升12.51%），从莫国进口货值为9,650万美元（增加16.43%）。